hit it off
US /hɪt ɪt ɔf/
・UK /hit it ɔf/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từăn ý với nhau
The two women hit it off when they met in college
phr. v.cụm động từBắt đầu tốt đẹp, khởi đầu thuận lợi
The project hit it off well from the beginning.
Phụ đề video
Học Những Cuộc Hội Thoại Tiếng Anh Thực Tế Bạn Sẽ Thực Sự Sử Dụng | Học Tiếng Anh Tự Nhiên! (Learn This Real English Conversations You’ll Actually Use | Learn English Naturally!)
- They seem to really hit it off.
Nơi đó hơi khác Barcelona một chút, nhưng cũng đẹp không kém.
- They seemed to really hit it off right.
Họ dường như rất hợp nhau.
Nói tiếng Anh: Các cụm động từ rất QUAN TRỌNG để nói tiếng Anh Mỹ tốt (Speaking English: Phrasal Verbs are CRITICAL for Speaking American English Well)
- What if you hit it off with someone?
Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn hợp nhau với ai đó?
- Luckily, I hit it off with my mother-in-law.
May mắn thay, tôi hợp với mẹ chồng tôi.
Nvidia và Jensen Huang - Câu chuyện thành công sau một đêm sau 30 năm chuẩn bị (Nvidia ft. Jensen Huang - An overnight success story 30 years in the making)
- We really hit it off. Chris and Curtis are two of the best engineers I've ever known.
Chúng tôi thực sự hợp nhau. Chris và Curtis là hai trong số những kỹ sư giỏi nhất mà tôi từng biết.
- We really hit it off.
Và chúng tôi đã hoàn thành công việc, mỗi người tập trung vào lĩnh vực của mình và làm tốt những gì mình làm.
Học TIẾNG ANH với các Diễn viên phim FRIENDS (Learn ENGLISH with the Actors from FRIENDS)
- They really did hit it off in real life, not just on screen.
nó vẫn rất lớn, cực kỳ nổi tiếng, hàng thập kỷ sau khi kết thúc.
- They really did hit it off in real life, not just on screen.
Họ thực sự đã hợp nhau ngoài đời, không chỉ trên màn ảnh.
10 Vụ Ngoại Tình Khiến Sự Nghiệp Tan Vỡ (10 Cheating Scandals That RUINED Careers)
- Number 10, Jesse James after a meeting When Sandra Bullock arranged for her godson to meet James on the set of his show Monster Garage, the duo hit it off and married by 2005.
Số 10, Jesse James sau một cuộc gặp gỡ Khi Sandra Bullock sắp xếp cho con đỡ đầu của mình gặp James trên trường quay chương trình Monster Garage của anh ấy, hai người đã hợp nhau và kết hôn vào năm 2005.
- After a meeting when Sandra Bullock arranged for her godson to meet James on the set of his show, Monster Garage, the duo hit it off and married by 2005.
Thế nhưng năm năm sau, mọi thứ đã kết thúc.
Gửi Con Gái (To Our Daughter)
- and they just hit it off. Chemistry!
và họ đã hợp nhau ngay lập tức. Sự đồng điệu!
- She met your father, and they just hit it off.
nên khi bà ấy đưa nó cho tôi, tôi kiểu...
"Có Những Kẻ Bẩn Thỉu Ở Khắp Mọi Nơi" - Andrew Rannells Nói Về Sức Hút Rộng Rãi Của "The Book of Mormon" ("There Are Filthy People Everywhere" - Andrew Rannells On The Broad Appeal Of "The Book of Mormon")
- And Josh and I just kind of weirdly hit it off.
Và tôi và Josh kiểu, kỳ lạ thay, lại hợp nhau.
- and I was like, "Well, it's like, it's not gonna be my job, so I'm just gonna have fun with it." And Josh and I just kind of weirdly hit it off,
Tôi nghĩ có một kiểu người miền Trung Tây.
Một ngày trên Sao Hỏa | Ngày 10 tháng 1, 2024 (A day in the life on Mars | January 10, 2024)
- Her and Oakley hit it off pretty good from the beginning.
Cô bé và Oakley rất hợp nhau ngay từ đầu.
- Her and Oakley hit it off pretty good from the beginning.
Chuyện Phiếm Ở Trường (School Gossip)
- And after sitting next to him a couple times and talking, we really hit it off.
Và sau khi ngồi bên cạnh anh ấy vài lần và trò chuyện, chúng tôi thực sự hợp nhau.
- And after sitting next to him a couple times and talking, we really hit it off, so he started saving a spot for me.
Tôi đã thử vẫy tay chào anh ấy trong hành lang hoặc chào anh ấy vào giờ ăn trưa, nhưng dường như anh ấy không hề để ý đến tôi.